A lonely boy crosses a field in the late afternoon, leaving a young woman lounging in the grass. He might be 7. Near the edge of the field he sees a man and four children throwing a Frisbee. He asks if he can play. The man pauses, stumbling over his words, and finally says no, with some forgettable explanation about viruses.